日落黄沙 派克（威廉·霍尔登 William Holden 饰）是个失败的强盗，他和他的同伙们不仅在抢劫银行上栽了跟头，自己还遭到了赏金猎手桑顿（罗伯特·瑞安 Robert Ryan 饰）的追杀，好在有印第安青年安琪（杰米·桑切兹 Jaime Sánchez 饰）出手相助，才得以脱险。升上高中后她的身体似乎出现了些毛病，她开始失去平衡力甚至常常摔倒在地。

真一郎与比吕美相互爱慕，却同时为了讨好对方而和他人交往。朗热公爵夫人 Edwige Feuillère 和 Pierre Richard-Willm 主演了导演 Jacques de Baroncelli 改编的巴尔扎克中篇小说 The Duchesse de Langeais，该片讲述了一位巴黎社交名流被拿破仑战争英雄浪漫追求的故事。

然而，当瑞克斯出现在它们面前时，一切都改变了，奥兹和德雷克斯必须联起手来，才能保护弗兰克的健康不受到破坏。在紧张而又激烈的追逃之中，洛奇和艾利克斯误打误撞跌落到了地下室中，却因此发现了一个可怕的秘密。

顽皮的女儿米娜喜欢跟男孩子们一起踢足球而不喜欢擦脂抹粉打扮自己；嬉皮儿子沙林表面上是在学习工程学，实际上却身在艺术学校；满脑子情色浪漫的塔里克已经成了当地出名的风流浪子；萨吉德还是个乳臭未干的娃娃。垂死之际，他得到又八的未婚妻阿通（真木阳子 饰）的救助，并带着这名可怜女子逃跑。

这部电影很快分为两个关于智贤和这对夫妇的故事。他带着一整套风景照片和自然研究回来，这些照片在瑞典一家电影杂志上重印后为他赢得了一个奖项。

但泰德开始抢尽风头。莱科认为，“下半场我们控球比较多，但我并不认为我们表现更好，我们并没有真正创造有威胁的机会，而且上半场对手完全可以进我们4个球。